<div>
  Controla o consumo de disco do Jenkins gerenciando quanto tempo voc&#234;
  gostaria de manter os registros das constru&#231;&#245;es (tal como sa&#237;da
  de console, artefatos de constru&#231;&#227;o, e assim por diante.) Jenkins
  oferece dois crit&#233;rios:

  <ol>
    <li>
      Dirigio a idade. Voc&#234; pode fazer o Jenkins apagar um registro se ele
      atingir uma certa idade (Por exemplo, 7 dias de idade.)
    </li>

    <li>
      Dirigido a n&#250;mero. Voc&#234; pode fazer o Jenkins assegurar que ele
      vai manter apenas at&#233; N registros de constru&#231;&#227;o. Se uma
      nova constru&#231;&#227;o for iniciada, o registro mais velho ser&#225;
      simplesmente removido.
    </li>
  </ol>

  Jenkins tamb&#233;m permite que voc&#234; marque uma constru&#231;&#227;o
  individual como 'Manter este log para sempre', para evitar que certas
  constru&#231;&#245;es importantes seja descartadas automaticamente.
</div>
